Construction par mon voisin d'un mur privatif

Bonjour, mon voisin construit un mur mitoyen en parpaings sur son terrain,limite de bornage à sa propre initiative<la loi considère dans ces conditions que ce mur n'est donc pas mitoyen mais privé et je me suis renseigné auprès de la mairie et de la personne qui a instauré les règlements dans ce lotissement,celui-ci répond à coté des questions >je lui ai demandé simplement si je devais crépir le mur de mon coté dans le meme produit et couleur que j'ai effectué coté rue ,cette personne m'a répondu que le mur ne pouvait pas resté brut,que je devais demander a mon voisin s'il effectuait le crépis ,que de toute facon je n'avais pas le droit de faire le crépis vu que le mur est privatif ,donc je considère avoir aucune réponse est je devrais faire trancher le (bafu de cote d'or) qui a instauré ce lotissement en 2004 pour je pense éviter tous différents