Dégats des eaux pendant mon préavis, qui doit payer les travaux?

Bonjour,

Cela fait déjà un certain temps que je consulte ce site que je trouve très bien fait. Je me retrouve aujourd'hui dans une impasse, j'aurai donc besoin d'éclaircissements pour ma situation un peu compliquée.

Je louais une maison individuelle d'où je suis partie le 05 aout dernier (J'ai envoyé mon préavis le 11 juin dernier). Malheureusement nous avons eu un très violent orage (demande en classement de catastrophe naturelle par la mairie) le 22 juillet. Lors de cet orage, le velux de la chambre située à l'étage qui n'était pas vérouillé (mais poussé à fond), s'est ouvert avec le poids de l'eau et du vent. Cela n'était jamais arrivé avant meme pendant un orage classique. bref pas de chance surtout que j'étais présente mais occupée à essayer de calmer mon bébé qui avait la trouille du bruit de l'orage....
Comme vous imaginez de l'eau est tombé dans la chambre (n'a touché aucun mobilier) est passé le parquet flottant et a fait des taches sur le plafond blanc de la pièce du dessous.
Après une semaine il n'y avait aucune évolution des taches et le parquet ne présente aucun dégât visible.

Comme nous allions partir une semaine après, j'aurais pu mettre un coup de peinture sur les taches et on n'en parlait plus sauf que trop honnête (et on ne m'y prendra plus) j'ai déclaré 2j après le sinistre à mon assurance, à la mairie pour la déclaration de catastrophe naturelle et au propriétaire).

C'est la que se compliquent les choses ...

Mon assurance me répond, que si je n'avais pas posé mon préavis ils auraient pris en charge, même si le velux n'était pas verrouillé, sauf que avec mon préavis il font jouer la convention CIDRE et donc c'est à l'assureur du propriétaire de prendre en charge. CEci a été marqué par mail qui a été transféré à l'assureur du propriétaire. Par ailleurs il était également écris qu'en aucun cas les frais ne pouvaient etre pris sur la caution du locataire.
Sauf que l'assureur du propriétaire ne veut rien entendre, velux ouvert, acte de malveillance .... blabla "nous ne prendrons pas en charge ce sinistre, le dossier est clos"

La propriétaire veut que nous payons les travaux si l'assureur ne le fait pas (devis fait a 2500 euros, fait par son pote, ça fait cher le coup de pinceau). J'ai renvoyé un RAR à mon assurance pour qu'ils me disent clairement appuyé sur des textes de lois que ça ne les concernent pas et qui doit payer. Mais en attendant le propriétaire conserve la caution ( ne me sera pas restituée si mon assurance campe sur ses positions)

Bref ça m'énerve on paye des assurances pour rien, au téléphone ils nous disent s'est au proprio de payer (car s'est sa faute si il n'a pas un contrat d'assurance complet) mais refusent de le mettre par écris donc ça nous avance bien...

Je suis un peu perdu, dois je réclamer ma caution? pour ma part ça n'a rien à voir la dedans ..
Je voudrais juste savoir, légalement, qui dois payer ?

Merci par avance des réponses !! :)