Connaitre ses droits

Bonjour,
Mon voisin veut faire une extension de son habitation et pour ce faire me demande de déplacer l'évacuation de fumée type ventouse d'une chaudière à gaz.
Cette chaudière a été installée il y a plus de 10 ans avec l'accord de l'ancien propriétaire. Le mur sur lequel elle est installée est mitoyen ou m'appartient (jardin de son côté, habitation pour moi)
Je ne suis pas opposé mais le coût des travaux peut être important.
Puis -je lui demander une participation pour les frais occasionnés ?
Merci.