Faire appel pour une condamnat° avec sursis ?

Bonjour,

Mon neveu a été condamné à 8 mois avec sursis simple pour des vols aggravés ( vol d'objets dans des voitures et dégradation de voitures )
Notre avocate très déçue du jugement . il a été jugé avec une autre personne qui étais déjà connue de la justice et qui ne s'est même pas présenté aux convocations du contrôle judiciaire, contrairement à mon neveu.
Très déçue par ce jugement notre avocate nous a proposé de faire appel de la condamnation civile de manière à ce qu'il soit jugé sans amalgame avec l'autre personne
MAIS elle ne nous a jamais dit que cette 2ème procédure donnerai lieu a de nouveaux honoraires, nous avons déjà payé 2 500€ pour la première avec un résultat très décevant, et en nous envoyant la convocation a l'appel elle nous ajoute une facture d'honoraires de 1 800€ ... nous allons payer plus d'honoraires que de dommages et intérêts aux parties civiles !!
Mes questions :
- même si la peine de mon neveu est allégée, elle sera quand de même marqué sur son casier judiciaire pour la même durée ( combien ? ) ?
- si je comprends bien les différentes discussions sur le sujet : s'il a une nouvelle condamnation dans le délais des 8 mois ceux ci viennent s'ajouter à cette condamnation, mais que se passe t'il si la condamnation intervient après le délais de ces 8 mois ?
je me demande vraiment si cela vaut la peine de faire appel de la condamnation ....
merci beaucoup pour vos éclairages