Refus de cession des parts

Bonjour,

Je vous explique, un ami, gérant, a ouvert il y a 5 ans une SARL de type 45:45:10 ou mon ami a 45.
Son associé qui lui a aussi 45 et qui lui est salarié souhaite quitter la société mais refuse de vendre ses parts.
Mon ami lui à proposer de les racheter en vain. Et il ne veut pas se tuer à la tache pour voir son associé récuperer chaque année le fruit de tous ses efforts.
Peut-il le forcer à vendre ? Je pense que non. Sinon avez vous déja connu cette situation et qu'est ce qu'il est possible de faire, sachant la tierce personne qui a 10 est du coté de mon ami et du coup à eux 2 ils deviendraient majoritaires.

merci à vous.