Décision de jugement non respectée

Bonjour,
en juin 2011, une décision de justice rendue par un jex a fait que notre adversaire se devait de nous payer 50 euros mensuel pendant 10 mois.
Jusqu'au mois dernier, les paiements se faisaient presque normalement, mais ce mois ci, rien.
Le jugement statue sur un réglement au 10 du mois.
Aprés avoir attendu jusqu'au 12 décembre, nous avons informé l'huissier en charge de l'exécution, ce dernier a veinement tenté d'appeler notre adversaire par téléphone, par écrit, envoyant aussi un courrier à l'avocat. Mais, rien.
Au dernier contact avec notre huissier ce vendredi 16, celui-ci nous a informé attendre jusqu'à mercredi prochain, sans nouvelle, il lancera une saisie sur compte bancaire.
Pour information, c'est la seconde fois que la partie adverse s'accorde le droit de ne pas payer son dû malgré une décision de justice.
Notre interrogation aujourd'hui est de connaitre notre réel recours. Vat'on être une fois encore obligés de passer devant la justice?
Si quelqu'un peut nous conseiller car nous sommes à bout, cela fait plus de 2 ans que cette affaire dure, et cela nous pollu la vie, nous occasionnant des nuits très peu calmes.......