Maltraitance et distance de sécurité

Bonjour,
J'ai un ami qui se fait "battre" parfois par son père, il a décidé de partir chez sa mère sans que son père le sache mais c'est ce dernier qui a la garde légal de mon ami .Est-ce-que si mon ami va chez sa mère sans l'accord de son père ça peut être considéré comme un "kidnapping" de la part de la mère, et si oui que doit faire mon ami : porter plainte pour maltraitance et demander au juge des enfants le droit de partir avec sa mère, je sais que le juge peut établir une certaine distance d'écart à respecter par le père pour que l'enfant et sa mère évitent les représailles de ce dernier .
Donc la question c'est est-ce une bonne idée de faire ça ??

Merci d'avance