Ecoulement eau balcon

Bonjour,
Problème légèrement différent, je suis locataire au second et j'arrose mes plantes, et des fois ca coule au goutte à goutte, et la proprio m'envoie son fils pour me demander de boucher l'évacuation.

Est il autorisé de le boucher ? car en cas d'oubli de le déboucher, un dégat des eaux sera t il couvert par mon assurance
ne devrais pas demander à ne parler qu'avec la proprio et non son fils ?
Lui rapeler que son fils m'a bien fait chier a 2 h du mat avec sa musique ( j'ai du descendre d'ailleurs) Je me demande si ca ne l'a pas vexé ...