Dégâts des eaux

Bonjour,

J'ai actuellement un dégât des eaux qui proviendrais de la terrasse de mon voisin. Je suis en copropriété. Un constat a été établi avec mon voisin et transmis aux assurances concernées.
A la demande de mon assurance, une entreprise a estimé les dégâts à environ 200 €. Mon assurance apparemment est d'accord pour régler la facture, mais refuse d'envoyer un expert pour faire une recherche de fuite. Mon assureur prétend que c'est au syndic de la copropriété de s'occuper de cette affaire et celui-ci refuse de le faire prétendant le contraire.

QUE DOIS-JE FAIRE ?