Propriétaire malhonnête

Bonjour,
Je reviens vers vous pour un autre souci : Il y a 3 ans mon ami ne pouvant plus payer son loyer a décidé de quitter son appartement et est resté SDF pour ne pas aggraver sa situation. Il est parti avec juste ses vêtements.
Six mois plus tard, j'ai pris ses problèmes en main, je me suis mise en relation avec son propriétaire au téléphone, qui m'a assuré qu'il avait gardé toutes ses affaires et qu'il avait tout stocké dans un de ses garages. Nous avons commencé à le rembourser de la somme dûe (2400 euros) à raison de 100 euros par mois. Puis je lui ai demandé si nous pouvions venir chercher les affaires car mon ami devait reloger sa fille, ce qui obligeait à tout racheté. Il a accepté. Nous avons loué un camion et lorsque nous sommes arrivés, le propriétaire était parti et il ne restait que sa femme. Il ne restait pas grand chose de toutes ses affaires non plus... Sa femme a dit qu'elle n'était pas au courant, que son mari a dit que tout était là... Nous n'avions pas fait 500 kms pour rentrer à vide alors nous avons chargé ce qui restait. Une fois le camion chargé la femme a demandé à ce que mon ami signe un papier comme quoi il avait récupéré ses affaires... Comme il n'y avait pas tout et qu'on n'avait pas le temps de tout lister, mon ami a signé un bout de papier comme quoi il récupérait "les affaires restantes". Depuis on a bloqué le remboursement mensuel et on demande la restitution des affaires manquantes. Un dossier avait été fait à la Banque de France et on l'oblige a payer ce qu'il doit. On veut bien mais à condition que le propriétaire restitue ce qu'il a gardé... Ce n'est pas de la compétence de la Banque de France... Le propriétaire reste silencieux à nos courriers. Dès le lendemain du déménagement nous lui avions fait une liste de ce que nous avions réellement rapporté, et une liste de ce qu'ilmanquait. Que peut-on faire maintenant pour nous faire entendre ? Merci si quelqu'un a une réponse.