Mur cloture mitoyen

Bonjour,
le mur de cloture mitoyen était constitué jusqu'à présent d'un muret surmonté d'un grillage et doublé d'une haie de sapins. Dernièrement le voisin mitoyen a placé des parpaings sur le muret de son côté scellés contre le grillage sans rien demander à personne. La taille du haut de la haie entre le grillage et la haie se faisait en montant sur le muret, le grillage étant flexible. Actuellement c'est devenu impossible à moins de s'écorcher contre le ciment des parpaings. La haie a donc été supprimée et je souhaite monter un mur à 1.80 comme le prévoit le règlement de la zone où nous nous situons. Ce mur sera contre le mitoyen pour des questions de fondations plus solides vu la hauteur. Cependant cette hauteur n'est pas suffisante pour ne pas être vus, le trottoir entourant sa maison étant élevé. A t'on le droit de placer sur le mur pour le surélever des éléments PVC blancs ? Si c'est démontable il paraît que c'est possible. Est on obligé de faire une déclaration de travaux pour ce mur alors qu'il s'agit d'améliorer l'existant ?
Tout cela sans consulter bien entendu le voisin avec qui nous avons eu beaucoup de problèmes et avons dû passer devant un médiateur pour qu'il cesse ses menaces, insultes, tapage et dégradations, sans succès total.
merci de vos réponses