Pour qui sont c'est charge

Bonjour,
ma copine habite dans un appart assez bien a son gout elle y est depuis plus d'un an et réçament sont radiateur de sa salle de bain a lâcher et elle a une fuite au plafond de son salon donc on a contacter le propriétaire elle il veut mettre tout sa charge je voulais savoir si c'étais a vraiment a elle de payer tout ça