Mon propriétaire a gardé ma caution

Bonjour,
je me trouve dans le cas de plusieurs personnes qui ont écrit sur le forum, j'ai quitté mon appartement en Avril dernier , je ne suis restée que quatre mois, j'ai tout nettoyé à fond, donc il était nickel et mon proprio a fait l'ETL sortant avec pour annotation RAS donc pas de pb pour récup ma caution de 450€. Mais voilà, c moi qui lui ai présenté un collègue de travail pour reprendre la location et comme ce collègue avait lui-même une caution à récupérer du logement qu'il quittait, il se trouvait en difficulté pour payer loyer+ caution le jour de l'entrée dans les lieux. Par sympathie et confiance, j'ai proposé oralement à mon proprio de conserver ma caution en attendant que le nouveau locataire soit à même de pouvoir la lui verser lorqu'il aurait récupérer celle de l'appartement qu'il laissait ( par Agence immobilière, 2 mois).
Entre temps, mon collègue m'a appris qu'il était en litige avec l'Agence qui ne voulait pas lui rendre sa caution.
Renseignements pris en sous-marin par moi auprès de l'Agence, c bien vrai car il est parti avec des dettes.
1ère douche froide pour moi...Sentant que j'avais peut-être mal placée ma confiance dans ce collègue, j'ai demandé à mon proprio de me rendre ma caution et de s'arranger avec le nouveau locataire. Il a refusé, disant que l'on avait un accord ...
La 2e douche, pas froide, mais glacée, c que je viens d'apprendre que ce collègue, au bout du compte, un escroc, vient de vider l'appartement, sans me contacter, sans aviser le propriétaire, sans laisser d'adreese. Parti en déposant les clés dans la boîte aux lettres, c tout...
Mon propriétaire ne veut toujours pas me rendre ma caution au motif que le locataire est parti sans payer les 2 derniers mois de loyer et que c moi qui lui ai présenté ce locataire ! il m'a dit " chacun ses responsabilités, j'ai perdu de l'argent, vous en perdez aussi, vous m'avez envoyé un escroc " . Il a ajouté qu'il ne redoutait rien quand je l'ai menacé de déposer plainte. Qu'n est-il? qui peut me répondre ? est-il dans ses droits, alors qu'il m'a signé un EDL en bonnne et due forme ? je ne me sens pas responsable des agissements de mon collègue dont je ne pouvais soupçonner la malhonnêteté. Qui peut me répondre ? Merci d'avance infinimment car là je suis plutôt anéantie...