Arret maladie une journée avant les congés

Bonjour,
J'ai posé des congés à partir du lundi 20/10/2008 au lundi 3/11/08 (premier jour de reprise).
Le dimanche 19/10, j'ai eu un accident (une chute et donc une entorse à la cheville) et le docteur aux Urgences à l'hôpital m'a mis en arrêt maladie du 19/10 jusqu'au 31/10/08, donc la durée de mes congés initiallement prevues. J'ai averti ma société par courrier éléctronique ce qui m'est arrivé et que, du coup les vacances prevues étaient difficile à prendre dans mon état. La directrice des RH m'a dit que, pour eux j'étais en congés et que mes vacances ne pouvait pas être reporté. Mon médecin m'a dit le contraire...
Je serais très reconnassainte que quelqu'un puisse m'eclaircir si, par la loi, j'ai droit à reporter mes congés.
Merci d'avance.