Non restitution de mes cautions

Bonjour,
J'étais propriétaire d'un appartement et dès le dépard tout était glauque,agence véreuse, locataires de meme.
Au bout de 4 ans ne pouvant plus payer les charges de mes locataires le loyer de mon appat perso j'ai décidé de vendre car l'appat était vendu par abjudication en me disant que j"allais les assigner au tribunal.
Je signale que mon appat a été bradé et acheté par le frère de ma locataire.
en première instance je perds car les loc ont fournis un faux disant que s'ils payaient leurs derniers loyer ils étaient quitte.
Après expertise des comptes de l'agence les loc me doivent environs 8 000 E entre les loyers et les charges mais comme mon avocate n'a pas respecter la procédure je ne peux rien réclamer.
Je voudrais pouvoir récupérer au moins mes cautions, car c'est moi qui suis laisée.
Que faire?
Merci d'avance