Changement d horaires suite à un arrêt maladie

Bonjour,
Je vous écrire car je voulais savoir pour mon épouse qui travail en tant d auxiliaire vétérinaire. Si après un arrêt de travail et un mi temps thérapeutique sa collegue qui a le même échelon peut elle lui changé ses horaires et n est ce pas au patron de faire cela.car elle est victime d harcèlement morale avec cette fameuse collegue qui a remonter tout le personnel contre elle et lui fait toutes les bactéries pour la pousser à démissionner
Merci d avance de votre réponse
Cordialement