Compteur d'eau gênant du voisin sur ma propriété

Bonjour, j'ai acheté une maison familiale devant laquelle un retrait de 1,50 m environ à été laissée par rapport à la voirie communale, où sont plantées des fleurs et entretenu par nos soins. Deux compteurs d'eau sont installés sur ce retrait le mien et celui du voisin avec des conduites non enfouies pouvant engager ma responsabilité si dégradation. J'ai envoyé deux courriers au gestionnaire depuis décembre pour exposer les faits, restés sans réponse, deux courriers au voisin pour lui demander de faire deplacer le sien, sans réponse. J'ai demandé un devis pour le mien 735€ et celui du voisin serait plus cher. Le gestionnaire me propose de payer pour les deux deplacements. J'ai refusé pour plusieurs raisons : pas de servitude, installation non conforme et qui me fait prendre un risque en terme de responsabilité, droit de propriété pas respecté, impossibilité de faire un accès véhicule (dénivelé du terrain) ,difficultés pour faire des travaux de rénovation avec permis de construire ( précautions à  prendre). J'ai entamé une conciliation qui a échoué mon voisin ne s'est pas présenté. Le conciliateur l'a appelé pour tenter un dialogue, impossible. Il a été très énervé et a répondu elle a acheté en l'état ,  le gestionnaire lui aurait dit que c'est au demandeur de régler, donc il ne veut pas participer. J"ai eu un pv de non conciliation.  Quels sont mes droits et comment faire pour régler cette difficulté ? Merci