Obligation d'installer un coffret de branchement Enedis ?

Bonjour, 

Je suis en mitoyenneté dans un premier logement alimenté en élec.

Je souhaite être raccordée en élec dans ce même batiment pour la création d'un 2nd logement. 

Enedis veut m'imposer de créer un coffret de branchement en limite de ma propriété car il n'en existe aucun pour le bâtiment.

Est-ce vraiment obligatoire ?

Celui-ci alimenterait par la suite ma voisine à qui je dois demander "l'autorisation" (car ils veulent faire une tranchée au lieu de rester en aérien actuellement).

Ils m'obligent de refaire à neuf à partir de ce coffret de branchement :
- l'arrivée chez ma voisine,
- mon logement actuel
- pour enfin créer mon 2nd logement avec compteur individuel.

J'ai un devis à 7830€HT + il faudra que je prenne en charge l'installation de 3 fourreaux qui vont du coffret aux 3 compteurs avec mon terrassier. 

Je suis extrêmement étonnée d'autant que la puissance actuelle qui alimente le bâtiment est suffisante pour le logement que je souhaite créer et il suffirait de repartir du boitier posé en aérien. 

Merci par avance pour vos avis, 

Amandine