Chambre en couple dans une clinique SSR

Bonjour, 

Lors d'une hospitalisation de 29 jours nous avons demandé une chambre double en couple. Deux lits médicalisés, deux TV mais nous avons pris qu'une seule télécommande. 

A notre arrivée nous avons appris que seule une mutuelle sur les deux allait faire une prise en charge. 

Nous avons chacun notre mutuelle, deux dossiers différents, deux facturations mensuelles.

Il nous paraît incompressible alord que nous réglons chacun notre mutuelle  et qu'une seule prise en charge ne soit effectuée.

Il nous a été facturé 300€ de frais tv,

Merci pour votre réponse.