Occupation par les propriétaires après signature

Bonjour, Bonsoir

Ma femme et moi nous apprêtons à acheter notre première maison, les actuelles propriétaires sont toujours occupants de la maison et je sais de source sur ( Ayant fait marcher beaucoup de relation haute placée ) qu'ils recherche un logement. Le souci est que les propriétaires actuelles ont un enfant en situation de handicape et cela rend compliqué leurs recherche de logement sachant qu'il faut que le logement soit de plain-pied, ne soit pas en étage d'immeuble ou dispose d'un ascenseur et qu'il dispose d'une salle de bain adapté.
Ma question principale est la suivante : Nous savons que tant que l'acte notarié n'est pas signé, notre prêt ne rentre pas en amortissement bien que nous payons quand même l'assurance. Dans l'éventualité ou les propriétaires ne trouve pas de logement à la date butoir que nous avons volontairement de notre plein grès fixé relativement tard ( 1er visite le 10 Mars et signature butoir le 30 Aout ) comment cela se passera-t-il ( sachant que mon frère reprend notre actuel logement en location et que ce dernier a également un préavis à donner. ) si les propriétaires ne trouvent pas de logement ?

Merci d'avance pour vos réponses, et n'hésitez pas au besoin d'autre renseignements concernant la situation.

Bonne soirée à tous