Cambriolage porte appartement quel recours

Bonjour,
Nous sommes locataires d'un appartement depuis moins de deux mois. Nous avons été cambriolé le 25 décembre. Ils n'ont pu ouvrir par la serrure mais il a suffit de qques coups de pieds pour faire tomber le panneau de bois inférieur . Tout est en route avec notre assurance pour que la porte soit remise à l'identique. Une plainte a été déposée.
Même suite à cela , n'importe qui entre en donnant 2 coups de pieds. Je crains de laisser ma fille de 11 ans parfois seule, même pour une courte durée.
Quel recours auprès de mon propriétaire pour qu'il renforce la porte, sur quel texte de loi m'appuyer?
Je vous remercie.