Fusionner 2 appartements en maison

Bonjour,
Nous habitons dans une maison qui a été divisé en 2 appartements il y a quelques années (avant que nous achetions). L'autre appartement de la maison a un n° de rue avec bis maintenant.
Nous sommes intéressés pour acheter l'appartement qui devrait être en vente prochainement.
Je souhaiterai connaître les conditions et les conséquences pour pouvoir réunir les 2 appartements pour réformer une maison d'une point de vue notariale et administratif. Y'a t'il une taxe? Comment se passe l'ajout de la résidence secondaire à la résidence principale?
C'est peu tordu et du coup je ne trouve pas de réponse....
Merci a vous !
Julien 13009