CT avec mentions incorrectes pour achat véhicule

Bonjour,
Je viens d'acheter un véhicule d'occasion - le vendeur est un professionnel (petit garage).
Juste avant l'achat, j'ai remarqué que le CT mentionnait un contrôle supplémentaire qui, après recherche, concerne les véhicules utilitaires légers (en l'occurrence pas le mien). Puis on s'est rendu compte que la marque et le numéro de série du véhicule sont corrects mais pas le modèle. Le vendeur a contacté le responsable du CT pour clarifier et ils ont parlé d'erreur et ils devaient le refaire pour que le vendeur me l'envoient.
Depuis, le vendeur m'a dit que le CT trouvait que ce n'était pas grave et que je pouvais faire ma demande de carte grise avec le CT incorrect puisque l'immatriculation et le numéro de série sont corrects. J'ai dit que je n'étais pas d'accord et que j'insistais pour obtenir un CT original corrigé (modèle correct et contrôle supplémentaire supprimé). Le vendeur s'est largement agacé en me disant que je lui manquais de respect car il ne faisait que transmettre les infos du CT. Ce à quoi j'ai répondu qu'en tant que vendeur il était responsable de me fournir le document obligatoire "correct" dans le cadre de la vente.
Qu'en pensez vous ? Avez vous des conseils ?
Merci d'avance