Servitude et pompe de relevage

Bonjour,
Nous sommes actuellement 3 propriétaires de 3 terrains distincts.Sur l une des parcelles une pompe de relevage d eau usées a été installée (contraintes techniques) . L accès ainsi que l entretien commun de la pompe est bien stipulé sur les actes notariés.
Un promoteur aillant fait l acquisition d une parcelle limitrophe aux 3 nôtres avait proposé de nous raccorder au tout a l égout en échange d un droit de passage sur notre chemin d accès commun au 3 lots ,afin qu il puisse optimiser au maximum sa parcelle.
Aucun accord n a été trouvé. De notre côté 2 propriétaires n étaient pas d accord avec la servitude de passage et un était pour .
Après un nouveau PA déposé en mairie (grandement modifiée du faîte d un changement d'accès à sa parcelle)
Nous nous sommes aperçus que la personne qui était d accord avec le droit de passage pour le promoteur, avait négocié avec celui-ci une déconnexion de son foyer de la pompe de relevage et la connexion au réseau du promoteur.
D'où ma question,
La personne qui sera déconnectée de la pompe de relevage est elle tenue de continuer à participer aux frais d entretien et maintenance comme stipulé sur l acte notarié ou peut-elle s'en dédouaner du fait qu'elle n'en n'a plus l utilité?
Merci pour vos lumières !