Envoi d'un courrier avec oubli d'adresse destinataire

Bonjour,
j'ai adressé un courrier pour Noel en indiquant bien les 3 destinataires seulement ayant été dérangée et dans la précipitation, j'ai oublié d'indiquer leur adresse.
Comment faire pour récupérer ce courrier qui contient 3 chèques pour mes petits enfants. Mon bureau de poste me dit que le courrier est parti à LIBOURNE, mais rien n'est fait pour leur adresser un mail et pas de téléphone client si ce n'est qu'un numéro court très cher.

Merci de votre réponse