Chalet tout moisis

Bonjour
Je loue un chalet de 35 M2 qui est tout moisis et beaucoup d'humidité avec un sous compteur interdit à la location.

Je voulais savoir comment je peux faire pour savoir si le propriétaire a déposé un permis de construire pour se chalet ?

J'ai appelé la mairie qui me dit que le chalet apparaît bien sur le plan du cadastre mais elle me dit qu'il y a pas écrit les M2 ? Et qu'il y a bien un permis de construire au nom du propriétaire, un seul permis de construire elle me dit pour le nom du propriétaire mais il y a trois chalets ? J'ai demandé à un voisin qui m'a dit que avant c'était un cabanon ou il m'étais ces bestiaux poules etc.. Et qu'il aurait rajouté une pièce pour le louer.

Comment savoir si il y a un permis de construire pour le chalet que je loue, la mairie me dit de me renseigner auprès des impôts ?

J'ai l'intention d'attaquer le propriétaire e en justice si il est dans l'illégalité pour pas qu'il puisse re louer arnaquer une autre personne.
Merci d'avance pour vos réponses.