Edls personne décédé

Bonjour,

Je vous explique mon problème....
Ma belle mère est décédée au début du confinement d'un avc dans son logement, avec interventione des pompiers et du samu.
Pour raison de confinement, nous avons du attendre le déconfinement (11 mai) pour déménager. Jusque la pas de soucis, comme convenue avec l'agence, nous avons payé les deux mois pendant lesquels le logement n'a pu être vidé et nous avons convenus d'une date (hier, le 18/05) pour faire l'état des lieux.
Le jour même (le 18/05) l'agence nous informe qu'elle à un empêchement et donc que l'Edls était repoussé fin de semaine, mais qu'il fallait que nous passions leurs donner les clés pour les visites, soit...
Nous sommes donc passés à l'agence ce matin leurs remettre une des 3 clés en notre possession et là, la personne nous informe que le propriétaire ne veut pas que l'edsl soit fait avant que l'appartement est été désinfecté par une entreprise spécialisée (à nos frais) car comme les pompiers sont intervenus pendant le confinement il croit qu'elle est décédé du covid, bien que l'hopital ai appelé l'agence, il demande un justificatif de la cause du décès....
Il demande aussi a ce que nous payons la serrure, car celle que nous avons installée suite a l'intervention des pompiers, bien que de meilleure qualité, ne correspond pas au passe qu'il possède pour tout les appartements de l'immeuble
Et menace de faire appel à un huissier si nous ne coopérons pas...
Que puis je faire ? A t'il le droit de refuser de faire l'edsl ? Et dans ce cas comment lui rendre les clés ? A t'il le droit d'exiger un justificatif médical ? De refaire changer la serrure ?

Merci pour vos réponses, je suis un peu perdu...