Mauvaise surprise après avoir fait une offre sur une maison

Bonjour,

nous avons fait une proposition pour une maison. Mais les informations que nous a communiquées l'agence à propos d'un important trou dans un crépi étaient fausses. La responsabilité de la mairie maître d’œuvre de ces travaux à l'époque n'est pas avérée, et aucun dossier n'est en cours à ce sujet en mairie. Expertise à la clef, il y en a pour minimum 2000e. Le problème n'est pas vital, surtout laid. Faute de trouver un accord avec les vendeurs et l'agence mandatée, nous avons demandé le report du sous-seing privé. Les vendeurs refusent toute implication (vente en l'état) et l'agence dénie un manquement au devoir d'information, donc refuse tout geste. Il ne s'agit "que" de 2000e (enfin ça pousse pas sous les sabots des chevaux comme disait ma grand-mère, pour moi c'est l'achat de toute ma vie), mais j'ai vraiment le sentiment de me faire pigeonner car on m'a vendu une maison où "poser ses valises" (sans travaux). Je n'ai pas envie non plus d'avoir des soucis avec la mairie en allant leur demander des comptes. Voici ma question, ouverte : trouveriez-vous normal de concéder à faire ces travaux à vos frais ?