Bailleur-propriétaire qui se loue à lui-même un logement de sa propriété ?

bonjour,

"Un bailleur-propriétaire peut-il partager sa maison en plusieurs logements"
oui.

"... dont un qu'il se loue à lui-même"
s'il y habite réellement, un propriétaire ne peut pas être locataire de sa résidence principale.

"« élisant domicile en tant que bailleur personne physique » dans l'agence "
vous voulez dire que ce bailleur prétend "élire domicile", c'est à dire "habiter" dans l'agence immobilière ??

"dans l'agence qui le mandate " (= ça serait l'agence qui mandaterait le propriétaire : pour faire quoi ??)
ou "dans l'agence qu'il mandate" ??? (= c'est le bailleur qui mandate l'agence.... ce qui se fait tous les jours !)

cdt.