Hebergé à titre gratuit et co-propriétaire du logement de ma femme (séparation)

Bonjour,

Je suis en instance de divorce avec mon épouse. Nous sommes propriétaires d'un appartement (pour lequel nous remboursons chaque mois un crédit et payons les charges, à deux), dans lequel elle vit seule avec notre fille depuis mon départ il y a 6 mois.
Je vis chez ma nouvelle compagne qui est locataire, et paye seule le loyer car je paye toujours mon crédit.

Pour l'instant nous n'avons fait aucune "paperasse" mais mon avocate me dit que pour le divorce, il faudrait m'ajouter au bail de ma compagne, et qu'elle me fasse une attestation d'hébergement à titre gratuit.

Quelle est ma résidence principale ?
L'autre appartement est-il qualifiée de "résidence secondaire" (même si ma femme ou ma compagne (suivant le logement concerné) y vivent à l'année) ?
Quelles conséquences en terme de taxation? (habitation, foncière ?)
L'ajout au bail (& attestation d’hébergement à titre gratuit) changent-ils la donne?

Merci d'avance pour votre aide, je suis perdu et ne sais pas quoi déclarer

Etant marié j'ai une déclaration d’impôts commune avec ma femme donc pas possible d'indiquer un changement d'adresse...