Séparation avec enfant de 3 mois non mariée

Bonjour
j'espère que vous pouvez m'aider, ma fille a un petit bout de chou de 3 mois, elle ne veut pas la mettre en nourrice, elle veut la garder car son travail le lui permet, son conjoint ne veut pas car sa maman n'est pas d'accord elle dit que c'est sa petite fille,(elle n'a eu que des garçons) notre fille travaille avec nous, ils veulent une nourrice, la situation s'envenime, sa belle-mère veut la garder, elle travaille, et ma fille n'est pas d'accord car elle dit que c'est à elle de l'élever et non sa belle-mère, si cela continue que peut-elle faire pour garder sa fille, aidez-moi s'il vous plait , je suis perdue et impuissante , comment puis-je aider ma fille et ma petite fille à s'en sortir sans trop de fracas,j'ai peur que cela finisse par une séparation, merci à tous ceux qui le peuvent de me répondre