Doit-on payer ce qu’on a consommé ou commandé ?

Bonjour,
Je m’explique,
Mon amie et moi avons commandé sur la petite carte des vins (il y en a deux une petite et une grande que nous n’avions pas). Mon amie a montré du doigt la colonne de droite qui nous pensions designait les bouteilles (tres mal affiché sur la carte, il s’agissait en fait des « pots, ce qu’on a pu comprendre qu’après avoir consommé et explication avec le serveur) à 22,5e. La colonne juste à gauche désignant le verre 6,5. Les bouteilles figuraient en fait sur l’autre carte.
Nous avons donc indiqué, en montrant du doigt, ce montant à 22,5.
Lors de l’addition était indiqué 33,50 !
Le serveur nous a expliqué que nous avions consommé une bouteille et mon amie et moi de lui dire que nous lui avions montré du doigt, sur la carte que nous avions, le montant affiché de 22,5.
Le serveur n’a pas voulu faire de geste commercial malgré le quiproquo et nous avons payé.
Je souhaitais donc savoir ce que disait la loi à ce sujet ? . Lorsque nous avions la bouteille nous pensions payer 22,5
Est-il normal de payer ce que nous n’avions pas commandé