Création d'une ASL au sein d'une copropriété

Bonjour,

Je suis propriétaire d'un appartement au sein d'une maison qui a été divisé en 2 appartements. Cette maison appartient à une copropriété horizontale de plusieurs maisons qui n'a pas d'activité depuis des décennies mais qui n'est pas dissoute. 

Ma question est de savoir s'il est possible pour des raisons pratiques (refacturation de certaines charges communes liées aux 2 appartements issue de la division) de créer une ASL au sein de cette copropriété horizontale déja existante mais inactive ? Seraient membres de cette ASL uniquement les propriétaires de ces 2 appartements. 

De plus, si la création est possible, cela permettrait d'assurer les murs/facades/toiture de cette maison divisée en 2 lots. (A l 'heure actuelle, nous avons chacun souscrit une assurance multirisque personnelle assurant les biens dont nous sommes propriétaires mais elle ne couvre pas les murs/facades/toiture en commun). 

Si la création d'une ASL n'est pas possible, quelles sont les autres alternatives envisageables afin de régulariser ce problème ? 

Merci d'avance pour votre retour d'expert, 
Cordialement