Aides CAF pour couple alternant

Bonjour,
Avant de commencer ce sujet (complexe), voici quelques informations :

Je suis en alternance depuis septembre 2018, payé à 904€ NET. Je possède deux logements (290€ + 310€) et 218€ d'APL sur le logement le plus cher (310€). Je n'ai pas le droit à la prime d'activité. Je touche l'ARGOAT et MobiliJeune.
En septembre 2019 je vais être augmenté à 1025€ NET, puis à 1200€ NET en octobre 2019 (et donc jusqu'à la fin de l'année).

Mon amie, avec qui je m'installe l'année prochaine avec n'est pas en alternance avant septembre 2019. Elle touche actuellement une bourse jusqu'à juin de 166€ et les APL à hauteur de 176€. Elle estime son salaire (suivant le contrat apprentissage/professionnalisation) à 800€ NET ou 990€ NET.

L'année prochaine, nous aurons également deux logements (différents lieux d'étude et de travail).
Nous estimons les deux loyers à 750 et 350 TTC (total de 1100€ de loyer par mois).

Après avoir effectué des simulations sur le site de la CAF pour les APL et prime d'activité (nous nous déclarons en couple !), et en déclarant habiter sur le même logement (car pas possible de préciser deux logements dans les simulations), nous n'avons ni le droit aux APL, ni à la prime d'activité.

Peut-être que lorsque ce ne sera plus une simulation et que nous pourrons préciser 2 appartements, nous aurons le droit aux APL & PA ? On me conseille de déclarer un logement chacun (et donc on toucherait tous les deux APL et PA), mais est-ce légal ?
Si quelqu'un à des conseils/avis, je suis preneur.

Attention, je ne réprimande pas le système de la CAF qui m'aide déjà beaucoup aujourd'hui, je cherche juste à éclaircir financièrement cette nouvelle situation.

Merci !