Erreur du garagiste

Bonjour,
Je devais faire un remplacement de pièce sur ma 208 (modèle 12/2016) suite à un rappel Peugeot (pris en charge par le constructeur). Rendez-vous pris chez le concessionnaire, ma conjointe amène donc la voiture comme prévu; et lorsqu'elle la récupère le garagiste lui indique que malencontreusement lorsqu' ils ont lavé la voiture (aux rouleaux), la fenêtre côté passager avant était pas fermer complètement et que forcément il y'a eu de l'eau à l'intérieur. D'après ce qu'il à montré avec ses doigts il y avait 1 a 2 cm d'eau sur le siège, ils ont nettoyé et séché le siège qui est malgré tout encore bien humide (rien concernant les autres parties du véhicule qui pourraient être aussi touchés, surtout l'élec). Il a redonné les clés du véhicule, le papier concernant la modification de la pièce merci et au revoir ! Rien concernant cette incident, pas de déclaration, circulez y'a rien à voir.
Je leur confie mon véhicule dans un certain état et eux me le rende après qu'il ait subi un petit dégât des eaux, donc différent.
Mes interrogations concernant cet incident qui me laisse une impression de me faire... sont :
- Est ce que cet incident ne pourrait pas avoir causé des problèmes non visible, ou en faire apparaitre prochainement ?
- Du coup, suis-je en droit de demander à ce que cet incident soit notifié sur papier ? au cas ou !
- Se papier aura t'il une valeur en cas de problème ?
- Aurait il dû proposer un dédommagement ou prise en charge du véhicule pour une analyse plus approfondie afin de lever tous soupçons ?
....
Merci d'avance pour vos réponses.