Bornage amiable - prérogatives du géomètre-expert

Bonjour,

J'ai acheté une parcelle dans un lotissement en 1990 et y ai construit une villa en 1994.
Ce lotissement a fait l'objet d'un arpentage par un géomètre-expert afin de pouvoir en commercialiser les lots mais ma parcelle n'a jamais fait l'objet d'un bornage. Ma parcelle, ainsi que d'autres, est contigüe à un terrain plus grand sur lequel un promoteur s'apprête à construire plusieurs villas.

J'ai reçu une lettre d'un géomètre-expert qui souhaite me rencontrer afin de procéder à la délimitation et au bornage amiables et dont les frais sont pris en charge par le promoteur.
Le géomètre-expert me demande de me munir d'une pièce d'identité, de mon acte de propriété et de tous documents relatifs aux limites de ma parcelle.
Il me demande aussi de compléter une fiche d'information mentionnant de nombreuses informations nominatives et personnelles :
. nom de mon épouse, date et mairie du mariage, existence d'un contrat de mariage, n° de ma carte d'identité et date de délivrance, si je suis propriétaire en propre ou en bien de communauté (en fait, je suis marié sous le régime de la séparation des biens établie par un acte notarié).

Est-ce que je suis obligé :
. de lui permettre de relever le détail de ma pièce d'identité,
. de lui montrer tous les documents qu'il demande,
. de lui en fournir une copie ou de lui permettre de les photographier (c'est ce qu'il a fait chez un voisin)
. de compléter sa fiche d'information à l'aide de tous les renseignements qu'elle comporte ?

Je trouve normal de lui montrer ma pièce d'identité et mon acte de propriété mais pour le reste, je trouve cela abusif (notamment concernant la confidentialité de mon régime matrimonial).
Qu'est-ce je risque si je refuse de satisfaire les demandes que je juge abusives ?

Merci de vos réponses.