Achat d'une parcelle de terrain communal refusé

Bonjour a tous.

J'ai fait la demande au maire d'acheter environ 60 métres carré de terrain appartenant a la commune. Ce terrain est un chemin goudronné qui sépare ma maison de mon garage. Il est emprunté par mon facteur et occasionnellement par un voisin mais si je venais à l’acquérir et a le clôturer, cela ne bloquerait personne car les accès de part et d'autres seraient toujours accessible.
J'ai été informé aujourd'hui par le maire que ma demande est refusée. Pour les raisons suivantes : les éboueurs ne pourront plus passer et que ce serait le bazar pour le conseil car il faudrait faire une enquete de voisinage...
Pour les éboueurs, ce n'est pas un probleme car ils n'emprunte jamais ce chemin mais passent de l'autre coté de ma maison.

Quels recours j'ai? Sachant que je compte vraiment acquérir ce chemin qui me permettrait d'unifier ma maison avec mon garage, et ainsi, mes enfants pourraient y aller sans risquer de se faire renverser par une voiture.

Merci de vos réponses.