Couverture sinistre en cas de vandalisme

je loue un appartement à toulouse dans une copropriété.
le locataire qui habite à l'appartement voisin de celui que je loue à tenté de pénétrer dans l'appartement que je loue. Il a utilisé une perceuse et à cassé la serrure.
un serrurier est venu remplacer la serrure. montant de la réparation 378 euros.
Quelle assurance doit prendre en charge ce sinistre
la mienne donc celle du propriétaire, celle de mon locataire, ou celle du Syndic ?
merci