Tuyau privatif d'eaux usées du voisin passant dans ma chambre

Bonjour a tous,

je me permets de vous sollicité car je rencontre un problème suite a l'achat d'un appartement dans une petite copro.

En effet je me suis rendu compte que le voisin du dessus (seul voisin a être au dessus de mon appartement) a un tuyau privatif d'évacuation d'eau de sa cuisine, qui traverse son plancher pour atterrir dans mon chambre.
Ce tuyau traverse littéralement ma chambre de façon horizontal, il y a juste un coffrage en bois autour de ce tuyau (comme une poutre au milieu d'une pièce) , passe aussi mon réseau électrique dans ce coffrage.

Le problème est que je subi une grosse nuissance sonore qui m'empêche de dormir la nuit, le bruit d'eau peut être par moment très fort. (comme un fontaine)

D'après moi je suis en droit de demander le retrait de ce tuyau privatif qui n'a rien a faire dans ma chambre, il doit le faire passer chez lui.

Comment l'obliger légalement de condamner ce tuyau et de faire son évacuation dans son appartement pour retrouver la colonne d'évacuation commune ? Si il s'y 'oppose, suis je en droit de le boucher moi meme afin qu'il stope son utilisation ?

En vous remerciant

(ps : ce voisin est la personne responsable du syndic bénévole, qui est totalement inefficace ... )