Problème de violation de propriété privé et de vole

Bonjour,

Quelqu'un s'est introduit chez moi et à volé mon vélo, malheureusement nous n'avons pas pu faire marcher l'assurance car le garage n'était pas fermé à clef. Mais la personne qui a volé mon vélo à forcément dù rentrer sur la propriété. Je me demandais donc si en plus de porter plainte pour vole, nous devrions aussi le faire pour violation de propriété privée.
Surtout que nous sommes régulièrement embêtés quand nous laissons le portail ouvert (pour les ouvriers, les invités...) car des inconnues viennent se garer pour X ou Y raisons.