Vivre dans un chalet en kit de 40m2 : quid de la fiscalité

Bonjour,

J'envisage d'emménager dans un petit chalet de 40m2 en kit, qui sera monté sur le terrain d'un membre de ma famille où il a déjà sa propre maison.

On sais qu'il faut respecter 2m entre la limite du terrain et le premier mur et qu'il faut faire une demande de permis de construire.

Nous aurons ensuite un loyer à payer au membre de la famille car c'est lui qui reste propriétaire du terrain, c'est lui également qui finance la construction du chalet. Nous serons donc locataires.

Je me demande :
1. Est-ce que nous aurons, nous ou le membre de ma famille, une taxe d'habitation à payer ? Taxe foncière ?
2. Est-ce qu'il y a des déclarations spéciales à faire ? Nous pensons ajouter une boite aux lettres juste pour nous, nous y avons droit ?
3. Est-ce qu'il y a autre chose auquel je n'ai pas pensé ? :)