Bonjour,
Bien que vous ne le mentionnez pas, je crois comprendre que cet individu fait partie des catégories de personnes "intouchables", qui n'en ont rien à foutre des décisions de justice....et la justice, complaisante, le sait fort bien.
Soit vous poursuivez les démarches en y laissant votre santé, celle des membres de votre famille et vos finances....
Soit votre soeur commence une nouvelle vie, ailleurs et à l'abri de cet individu.
Je sais, ce n'est pas une réponse juridique, mais, dans votre cas, la justice a largement prouvé son incapacité à régler ce cas de manière définitive et régulière.