Refus d'aller chez leur mère

Bonjour à tous,

Je suis divorcé et j'ai la garde de mes deux filles.
Leur mère à un droit de garde la moitié des vacances scolaire (pas les WE car elle habite a 800kms)

Depuis maintenant environ 1an, mes filles ne veulent plus aller chez leur mère, elles ont maintenant 15 et 16ans.
Pour les prochaines vacances scolaire, elles ne veulent pas y aller pour diverse raisons...
Nous sommes donc aller au commissariat afin de faire établir une main courante car elle ne veulent vraiment pas y aller, et je ne vais pas les tirer par les cheveux pour les mettre dans un bus quand même.

Je vais saisir le JAF et demander que mes filles soient entendues par le juge des enfants pour qu'elles lui expliquent les raisons.

En attendant, ma question est : Es ce que je devrais pas envoyer la main courante a leur mère afin qu'elle soit au courant que ses filles ne veulent plus y aller, et comment remplir la Demande au juge (la partie "Motifs de la demande."

Bien cordialement