Agression

Bonjour, je me suis fait agresser par un voisin parce que mon chien est parti renifler dans une partie commune dont la fenetre du voisin s y situe il est sortie en compagnie d une autre personne et m a agresse j ai eu mal au coup pendant plusieurs jours a se jour je suis en stress permanent quand je sors de mon appt ou que je promene mon chien je viens de recevoir l avis du procureur qui me demande si je veux me porter partie civile ma question est quel montant puis je reclamer