Litige véhicule d'occasion, vice caché ?

Bonjour la communauté,

J'ai acheté un Peugeot Expert d'occasion chez un concessionnaire multi-marque le 9 Aout 2016.
Le 13 Aout, le véhicule était hors service car la courroie avait lâché. Moins de 60 km et 4 jours après la vente, mon véhicule est HS.
La vente stipulait que le kit de distribution et la pompe à eau serait changée.

J'ai fait diagnostiquer mon véhicule et il s'avère que la courroie ai été mal montée lors du changement de distribution, ce qui a engendré la casse moteur.

Le vendeur me propose de venir chercher mon véhicule afin de le faire réparer chez le même garagiste (le concessionaire travail en sous traitance avec différents garages) qui aurait mal montée la courroie de distribution. Je ne sais ni qui sais, ni ou se trouve le garage, et autant dire que je n'ai AUCUNE confiance ni au vendeur ni au garagiste.

Malgré le fait que le vendeur me propose une solution à l'amiable, je ne suis pas satisfait, n'ayant aucun control ni droit de regard sur le déroulement des operations. La confiance est brisée et j'aimerai dans le meilleur des cas obtenir le remboursement du véhicule.

Ma question est la suivante: Ai-je un ou des recours légaux afin de choisir le garage dans lequel mon véhicule sera réparé aux frais du responsable ?
Est ce un vice caché, le fait de vendre un véhicule avec une courroie mal montée ?

Je vous remercie par avance !

Alexandre