Peut-on revenir sur une attestation

je suis une amie de la famille. Je connais très bien la fille ainée qui a eu un comportement "border line". Son compagnon nous a manipulé et nous avons écrit des attestations. Elles devaient servir pour l'encourager à se soigner mais maintenant ils se séparent et son ex-compagnon produit ces documents devant le juge alors que nous lui avons demandé à maintes reprises de nous les restituer. nous avons écrit de nouvelles attestations mais nous avons peur que ce ne serve pas à grand chose. Dans quelle mesure le juge prend6il en considérations? merci