Prestations à tort

Bonjour,

J'ai un souci avec ma mutuelle. En septembre dernier j'ai changer d'entreprise, celle-ci m'impose une mutuelle auquel je souscrit pour toute la famille. En décembre à la fin de ma période d'essai mon employeur me propose une rupture conventionnelle. Je me suis donc inscrit au chômage et je recherche un emploi depuis. j'ai eu avec ma famille de nombreux frais médicaux, tel que des couronnes et autres. Pour mes couronnes j'ai par exemple, suite au devis de mon dentiste effectuer une demande auprès de ma mutuelle afin de connaitre la partie prise en charge par celle-ci, il m'on retourner un mail avec le montant, etc. J'ai donc été rembourser par ma mutuelle pour tous ces frais. Aujourd'hui je reçois un courrier de ma mutuelle qui me dit :

"
Monsieur,

Suite à la réception d'une information de radiation de votre entreprise vous concernant, nous avons effectué celle-ci en date du 31/12/2015.

Cependant, nous avons reçu, par le biais du tiers payant et de la télétransmission un montant total de prestations de 1697.07 € au delà de cette date alors que vous ne faîtes plus partie de nos affiliés.

Par conséquent, nous vous demandons de bien vouloir nous faire parvenir un chèque du montant précité libellé à l'ordre de ... ainsi que votre carte d'affiliation en cours de validité.

Nos sincères salutations"

Je ne comprend pas cette situation et je suis dans l'incapacité de payer cette somme.
Que dois-je faire ?

Merci par avance.