Annulation compromis de vente par le vendeur

Bonjour,
Nous avons signé un compromis de vente pour un appartement à Lyon en septembre dernier. Lors de la signature nous avons été informé qu'un lot de l'appartement appartenait à la copropriété et les notaires ont ajouté une clause suspensive en notre faveur afin que le vendeur rachète ce lot à la copropriété. Pour une raison le vendeur ne souhaite plus vendre et ne fait pas le nécessaire (ne communique pas à la copropriété des documents demandés) afin que la vente ne se réalise pas et que nous nous découragions. Quel recours avons nous pour le contraindre à coopérer et faire en sorte que la régularisation ait lieu?
Je vous remercie pour vos précieux conseils.
Cordialement