Construire sur un terrain non partagé par le divorce

Bonjour , je compte faire construire 2 studios sur le terrain que ma mère et mon père ont acheté il y a plus d'une vingtaine d'années , le problème est que mes 2 parents sont séparé mais pas divorcé donc il n'y a pas eu de partage des biens entre eux. De plus , il y a des chances que mon père soit contre la construction de ses 2 studios mais par contre, ma mère elle , m'autorise a effectuer la construction des 2 biens sur ça part de terrain, c'est à dire la moitié du terrain .

- Je souhaiterai savoir si en cas de litige est ce que je serai en tors face à mon père ? tout en sachant que j'ai fait construire uniquement sur la part de terrain de ma mère malgré le fait qu'officiellement rien a encore été séparé par un juge ou autre .

- Quels sont les démarches que je dois effectuer pour faire construire en toute tranquillité face à la justice ?

Elle a déjà effectuer les démarche pour le permis de construire qui lui a été autorisé

Merci.