Huissier abusif

Bonjour,

Voici mon cas, suite à un procès contre Orange concernant des frais de résiliations pour les forfaits de Mme et moi même, nous avons été condamnés à payé les factures et bien entendu 250€ au titre de l'article 700 du CPC, bien précisé SOLIDAIREMENT.
L'huissier nous a remis le jugement à notre domicile, un seul exemplaire pour nous deux début janvier.
Nous l'avons contacté, et lui avons proposé de payer en plusieurs fois, puisque bénéficiaire de l'ASS, nous ne pouvons payé cash.
Nous lui avons donc envoyé son premier chèque en début de mois.
Hors nous avons reçu samedi 2 commandements de payés, donc deux actes facturés, et chacun comprenant les 250€ de l'article 700, plus bien sûr des intérêts courants à compter de la date du jugement.
J'ai donc contacté l'étude de cet huissier, qui m'ont d'abord dit que c'était parce que nous n'habitions pas à la même adresse, puis lorsque je lui ai fait remarqué que si, et qu'ils le savaient puisque le jugement nous avait été remis en main propre chez nous, la dame me dit que ce doit être une erreur de sa collègue (c'est toujours la collègue qui est en vacances) et que du coup ils enlèveront les 250€ d'un des deux dossiers dès que l'autre aura payé.
Sauf que du coup, elle me dit sans broncher que nous devons payer pour les deux actes et pour les intérêts sur ces 250€ sur les deux dossiers quoiqu'il en soit.
Je pense pas que ce soit très légal tout ça, et j'aimerai votre avis sur la marche à suivre.
En vous remerciant.